fix: Probleme bei PTZ (Steuerung der Kamera)
fix: keine Anzeige der kompletten jpg-URL im roten Feld bei Ansicht ’simple‘